ทะลุมิติรวยสองยุค

หลินเยว่ หญิงสาววัย 27 ปี ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายในยุคปัจจุบัน ภายนอกเธอดูเหมือนพนักงานธรรมดา เงินเดือนไม่มาก เช่าห้องเล็ก ๆ อยู่ และแม้แต่แฟนที่คบกันมาหลายปีก็คิดว่าเธอไม่มีฐานะ แต่ความจริง หลินเยว่ได้รับมรดกจากคุณยาย ทั้งที่ดิน หุ้น และทรัพย์สินจำนวนมหาศาล เพียงแต่เธอไม่เคยบอกใคร เพราะต้องการรู้ว่าแฟนรักเธอเพราะตัวเธอจริง ๆ หรือเพราะเงิน สุดท้ายสิ่งที่เธอกลัวก็เกิดขึ้น แฟนที่กำลังจะแต่งงานกับเธอแอบมีความสัมพันธ์กับ น้องสาวต่างแม่ ของเธอ และทั้งสองยังร่วมมือกันหวังฮุบทรัพย์สินที่คิดว่าเธออาจได้รับจากครอบครัวในอนาคต คืนที่หลินเยว่รู้ความจริง เธอกลับไปยังบ้านเก่าของคุณยาย และพบ กำไลหยกโบราณ ที่ถูกเก็บอยู่ในหีบไม้ เมื่อเลือดจากปลายนิ้วสัมผัสกำไล เธอกลับลืมตาขึ้นมาใน… ประเทศจีน ปี 1982 แต่สิ่งสำคัญคือ เธอไม่ได้ติดอยู่ที่นั่น เมื่อสัมผัสกำไลอีกครั้ง เธอสามารถ กลับมายังยุคปัจจุบันได้! จากนั้นชีวิตของหลินเยว่ก็เปลี่ยนไปตลอดกาล ในยุค 80 สินค้าธรรมดาจากยุคปัจจุบัน เช่น สบู่ แชมพู เครื่องปรุง ยาใช้ภายนอก ไฟฉาย ถ่านไฟฉาย เสื้อผ้า เครื่องเขียน เครื่องมือช่าง และของใช้จิปาถะ กลับกลายเป็นสินค้าที่ผู้คนยอมจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อให้ได้มา ขณะเดียวกัน สิ่งที่คนในยุค 80 มองว่าเป็นของธรรมดา ไม่ว่าจะเป็น สมุนไพรป่า โสม เห็ดหลินจือ ของเก่า เครื่องลายคราม งานฝีมือ ผ้าโบราณ และวัตถุดิบหายาก เมื่อนำกลับมายังปัจจุบันกลับมีมูลค่าสูงจนน่าตกใจ หลินเยว่จึงเริ่มต้นธุรกิจที่ไม่มีใครในโลกสามารถเลียนแบบได้ ซื้อถูกจากโลกหนึ่ง → ขายแพงในอีกโลกหนึ่ง แต่เธอฉลาดพอที่จะไม่ร่ำรวยอย่างผิดสังเกตในทันที ในยุคปัจจุบัน เธอยังคงแต่งตัวธรรมดา ใช้โทรศัพท์เครื่องเดิม และปล่อยให้แฟนเก่ากับน้องสาวต่างแม่เชื่อว่าเธอเป็นผู้หญิงธรรมดาที่ไม่มีอะไร ขณะที่เบื้องหลัง… เธอซื้อที่ดิน เปิดบริษัทสมุนไพร ลงทุนอสังหาริมทรัพย์ สร้างแบรนด์สินค้า สะสมทองคำและของโบราณ และค่อย ๆ กลายเป็นเจ้าของทรัพย์สินมูลค่ามหาศาล ส่วนในปี 1982 เธอก็เริ่มจากการเป็นแม่ค้าตัวเล็ก ๆ ก่อนขยายไปสู่ร้านค้า โรงงาน และกิจการนำหน้าคนอื่นหลายสิบปีด้วยความรู้จากอนาคต